After years of slapdash sequels, the Camp Miasma franchise is handed over to an enthusiastic young director for resurrection. But when she visits the original’s star, a now-reclusive actress ...